Alemanha: o coração da Europa

Brandenburg Bridge em Berlim

A Copa do Mundo Fifa / 2006 vai acontecer no coração da Europa. A Alemanha é rica em belezas naturais. Com dois mares ao norte, lagos e rios, serras e montanhas, muitos parques naturais, o País oferece natureza de forma muito variada.

A Alemanha é o lugar certo para o turista que deseja vivenciar arte e cultura. Inúmeros castelos e palácios, igrejas, centros históricos e conventos reservam muitas histórias para quem estiver interessado em conhecê-las. Entre todas as cidades, Berlim exerce um fascínio especial. Representa o símbolo da reunificação alemã. De Hamburgo a Munique e de Colônia a Berlim, de carro, de trem, de ônibus ou de avião, todos os lugares são de fácil e rápido acesso. O sistema ramificado de auto-estradas e uma moderna rede de tráfego aéreo garantem aos passageiros e viajantes uma viagem tranqüila sob os mais recentes padrões de segurança. Para os amantes do futebol, a Alemanha também será o lugar do entretenimento, como palco da Copa do Mundo Fifa / 2006.

As cidades e os estádios da Copa

Nuremberg

Ela abrigou imperadores e reis. No inverno, o Christkindlesmarkt, o famoso mercado de natal, toma conta do lugar com suas barracas, o aroma de pão de mel e de salsichas. Depois de passar por uma reforma completa que custou 56 milhões de euros, o Franken-Stadion passou a ter capacidade para 45.500 espectadores.

Vista panorâmica de Nuremberg

Hamburgo

Situada ao norte do País, a cidade-estado é conhecida como centro portuário e comercial com o maior porto da Alemanha, e um dos mais movimentados da Europa. Os armazéns do porto são construções em estilo gótico do início do século XX. O novo estádio de Hamburgo para a Copa foi construído com 97 milhões de euros e tem lugar para 51 mil torcedores.

Hamburgo
Prédio mais alto da Europa, em Frankfurt
Catedral de Berlim

Hanover

Conhecida por ser a sede da maior feira industrial do mundo e da CeBIT, a grande mostra internacional de tecnologia da informação e da comunicação, possui a igreja Marktkirche, do século XIV. A capacidade do estádio de Hanover foi aumentada para 45 mil espectadores após uma reforma que custou 63 milhões de euros.

Berlim

O muro de Berlim dividiu a metrópole de 1961 a 1989, isolando a Alemanha Ocidental da Oriental, de regime comunista. A capital alemã é a maior cidade do País, onde história, cultura e política se encontram. Para a festa do futebol, Berlim guarda o maior estádio. Construído entre 1934 e 1936 para os Jogos Olímpicos, o Olympiastation vai sediar o jogo da final em 9 de julho e tem capacidade para 74 mil espectadores. Sua modernização custou 242 milhões de euros e foi concluída em 2004.

Gelsenkirchen

A cidade exibe uma bela coleção de castelos e tem uma forte ligação com o futebol. Nos terrenos de mineração, surgiram centros tecnológicos e culturais. O estádio da cidade se enquadra dentro do conceito high tech planejado para os estádios da Copa 2006: a parte superior da arena pode ser totalmente fechada. Além disso, um sistema de esteiras permite que o gramado do estádio seja transferido para o lado de fora. Oferece lugar a 60 mil espectadores, um reservatório central de cerveja e até uma capela, para aqueles que quiserem fazer promessas para garantir a vitória. Custou 192 milhões de euros.

Dortmund

Carvão e aço fizeram Dortmund crescer. Agora a tecnologia da informação marca o ritmo. A cerveja tem fama mundial. O Westfalenstadion tem capacidade para 69 mil espectadores. Com a sua famosa atmosfera de jogo é um dos campos de futebol mais fascinantes da Alemanha. A reforma do estádio custou aproximadamente 35 milhões de euros. Na Copa de 1974, o Brasil perdeu neste gramado por 2 a 0 para a Holanda.

Leipzig

É a cidade mais animada da Alemanha. Homens de negócio trabalham no conhecido centro de feiras e na praça econômica. Amantes de música sabem que não podem deixar de assistir a um concerto na Gewandhaus. Em 1989, partiu de Leipzig a revolução pacífica, que levou ao fim da divisão da Alemanha. O Zentralstadion é o único no Leste do País a sediar jogos da Copa. Inaugurado em 2004, custou 90,6 milhões de euros e comportará 44 mil espectadores.

Colônia

A cidade do bom humor. Colônia é lugar de festa e pólo de mídia. Ponto alto do ano é o carnaval. Colônia é também uma metrópole artística, com inúmeras galerias. Sua marca é a imponente catedral, um dos mais significativos monumentos arquitetônicos da Alemanha. O moderno estádio tem lugar para 51 mil espectadores. Sua reforma completa custou 110 milhões de euros. Sua característica é os gigantescos pilares de luz dispostos nos quatro cantos do estádio.

Frankfurt

É a cidade com a silhueta mais marcante do País. Em nenhuma outra vivem tantos estrangeiros. No centro da Alemanha, a cidade tem o segundo maior aeroporto europeu. A Bolsa de Frankfurt e o Banco Central Europeu são postos de ligação dos mercados financeiros internacionais. Uma especialidade é o vinho de maçã. As obras do novo estádio custaram 126 milhões de euros. Com teto móvel, os 48 mil espectadores podem assistir as partidas protegidos do mau tempo.

Kaiserslautern

É a menor das cidades anfitriãs da Copa. Mas lá, a febre do futebol é a mais alta. Nos tradicionais restaurantes do centro se serve a principal especialidade regional, a buchada de porco. A cidade fica no sudoeste do País, numa região famosa pelo seu vinho e pela Floresta do Palatinado, a maior área contínua de floresta na Alemanha. Todo reformado por 48,3 milhões de euros, o Fritz-Walter-Stadion tem lugar para 48 mil cadeiras. O estádio leva o nome do capitão da seleção alemã campeã do mundo em 1954.

Stuttgart

Tem uma localização pitoresca para uma metrópole, em meio a suaves colinas e viniculturas. Os suábios, nativos da região, têm fama de avarentos, talvez seja por poder produzir os potentes veículos Mercedes e Porsche. A reforma do Gottlieb-Daimler-Stadion, que leva o nome do construtor do primeiro motor a combustão, ficou pronta em 2004. A modernização, em que foram gastos entre 41 e 56 milhões de euros, possibilita ao estádio receber 54 mil torcedores.

Munique

Munique tem brilho metropolitano e charme interiorano, qualidade de vida, combinada com serenidade mediterrânea; estátuas de reis bávaros diante de diversos prédios históricos e empresas de high tech com escritórios panorâmicos envidraçados, além de nativos simpáticos, com sotaque regional acentuado. São encontradas atrações como a famosa cervejaria Hofbräuhaus e a salsicha branca com mostarda doce. Munique tem mais de 80 Biergärten, cervejarias ao ar livre. A cidade do jogo inaugural da Copa de 2006 é sede da BMW. O novo estádio tem capacidade para 66 mil pessoas. Sua parede semitransparente pode ser iluminada nas cores das equipes que estão em campo. Sua construção custou 340 milhões de euros.

Estádio de Munique